Politique de confidentialité

1. Introduction

Wikimédia CH reconnaît l'importance de votre vie privée et traite vos données à caractère personnel de manière transparente.

La présente politique de confidentialité (la Politique de confidentialité) s’applique au traitement des données à caractère personnel par Wikimedia CH, une association Suisse enregistrée à Via Vedeggio 3, 6814 Lamone, Suisse (nous, notre ou Wikimedia CH) en relation avec le site Web accessible à l’adresse https://www.Wikimedia.ch/ (le site Web).

La Politique de confidentialité explique (i) quelles données à caractère personnel sont collectées lorsque vous accédez et utilisez le site Web, (ii) la manière et les objectifs pour lesquelles nous traitons les données à caractère personnel, et (iii) les mesures que nous prenons afin de protéger ces données à caractère personnel.

En accédant et en utilisant le site Web, vous acceptez expressément que nous traitions vos données à caractère personnel conformément à la présente Politique de confidentialité.

Nous nous réservons le droit de modifier la Politique de confidentialité à tout moment, à notre seule discrétion, afin de l'adapter à toute nouvelle pratique commerciale ou technologique ou à toute modification de la loi. Dans ce cas, nous vous en informerons par tout moyen approprié (y compris par e-mail et/ou sur le site Web, par exemple par des bannières, des pop-ups ou d'autres mécanismes de notification). Si vous n'acceptez pas les modifications ainsi apportées par nous, votre seul recours est de ne plus accéder et/ou utiliser le site Web.

2. Version courte

Veuillez trouver ci-dessous un bref résumé (mais non un remplacement) de la présente Politique de confidentialité:

Wikimédia CH est responsable pour le traitement, en tant que responsable du traitement, de vos données à caractère personnel (voir section 3);
Lorsque vous interagissez avec nous, par exemple lorsque vous naviguez sur notre site Web, que vous faites un don ou que vous vous inscrivez à notre lettre d'information, nous collectons les données à caractère personnel que vous nous fournissez ou que nous collectons automatiquement (voir les sections 4 et 9);
Nous traitons ces données à caractère personnel conformément aux lois en Suisse et aux autres lois qui nous sont applicables, principalement pour exploiter le site Web et fournir les services demandés, ainsi que pour les améliorer. Nous pouvons également traiter vos données à caractère personnel pour nous conformer à nos obligations légales et pour les autres objectifs légitimes indiqués dans la présente Politique de confidentialité (voir les sections 5 et 6);
Vos données à caractère personnel sont stockées en Suisse et/ou dans l’U.E. Nous ne les partageons pas avec des tiers et ne les transférons pas à l'étranger, sauf si cela est nécessaire au fonctionnement de nos activités et autorisé par les lois applicables. Cela peut s'avérer nécessaire lorsque nous faisons appel à des prestataires de services, tels que RaiseNow pour le traitement des paiements, ou lorsque nous devons interagir avec des tiers pour mener nos activités. Par souci de clarté, nous ne vendrons jamais vos données à caractère personnel à des tiers (voir les sections 7 et 8);
Vous pouvez nous contacter (privacy@wikimedia.ch) pour exercer vos droits relatifs à vos données à caractère personnel, tels que votre droit d'accès ou votre demande de modification ou de suppression de vos données à caractère personnel (voir section 10).

3. Qui est responsable pour le traitement de vos données à caractère personnel

Wikimédia CH, Via Vedeggio 3, 6814 Lamone, est responsable pour le traitement, en tant que responsable du traitement, de vos données à caractère personnel. Vous trouverez nos coordonnées ci-dessous dans la section 10.6.

4. Collecte de données

Nous collectons les données à caractère personnel que vous fournissez.

Nous collectons, directement ou indirectement, par l’intermédiaire de nos partenaires, les données à caractère personnel que vous nous fournissez et/ou que vous fournissez à nos partenaires, par le biais des formulaires sur Internet ou des e-mails, ou lors de votre utilisation du site Web, par exemple, lorsque vous vous inscrivez à la lettre d’information de Wikimedia CH, lorsque vous faites un don à Wikimédia CH, lorsque vous postulez à un emploi au sein de Wikimédia CH, ou lorsque vous demandez à devenir membre de Wikimédia CH.
Ces informations comprennent votre nom, le nom de votre société, le cas échéant, votre date de naissance, votre sexe, votre adresse, votre e-mail, vos numéros de téléphone, votre curriculum vitae et toute autre information que nous et/ou nos partenaires peuvent vous demander.

Certaines de ces informations sont obligatoires, d’autres sont facultatives.

Il est obligatoire de remplir les champs de données marqués par un astérisque. Si un ou plusieurs champs de données obligatoires ne sont pas remplis, nous ne serons pas en mesure de fournir l'accès à notre site Web. Vous n'êtes pas tenu de remplir les champs de données facultatifs pour accéder à notre site Web.

Certaines données à caractère personnel sont collectées de manière automatique.

Nous pouvons également collecter automatiquement des données à caractère personnel lorsque vous accédez et utilisez le site Web, y compris au moyen d'outils et d'autres éléments actifs contenus dans ou par le biais de plug-ins/sites Internet tiers, et de cookies, comme décrit plus en détail dans la présente Politique de confidentialité.
Vous pouvez définir certaines autorisations liées à la collecte automatique de vos données à caractère personnel en configurant votre appareil ou votre navigateur Internet, selon les fonctionnalités disponibles. Vous pouvez également définir certains paramètres pour la collecte automatisée de vos données à caractère personnel par le biais du plug-in de paramétrage des cookies disponibles sur le site Web. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le chapitre sur les cookies ci-dessous (section 9).

5. Méthodes du traitement

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel par des moyens automatisés, tout en prenant des mesures de sécurité appropriées à cet égard.

Nous prenons les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour prévenir l'accès non autorisé, la divulgation, la modification, le changement ou la suppression de vos données à caractère personnel. Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs ou d'outils informatiques, et dans le respect des objectifs indiqués dans la présente Politique de confidentialité.
Nous n'utilisons pas de prise de décision individuelle fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris des mécanismes de profilage sur le site Web.

6. Objectifs du traitement des données

Nous traitons vos données à caractère personnel pour l’exploitation du site Web.

Vos données à caractère personnel sont collectées afin que nous puissions exploiter le site Web conformément aux conditions ou de la manière expressément indiquée lors de la collecte des données à caractère personnel concernées. Par exemple, nous vous permettons de naviguer sur le site Web et de l'utiliser ou de vous réengager en accédant au site Web et en l'utilisant.
Outre les données à caractère personnel que vous communiquez lorsque vous naviguez sur le site Web, nous collectons automatiquement des informations techniques sur vos interactions avec le site Web, telles que l'adresse IP, le contenu consulté, la date et l'heure de l'accès, des informations sur votre navigateur Internet, vos préférences ou d'autres informations liées à votre interaction avec le site Web, y compris les détails de votre navigation sur le site Web. Nous traitons ces données pour établir une connexion avec votre appareil sur Internet, pour vous identifier lorsque vous utilisez le site Web, pour contrôler l'utilisation du site Web et gérer sa stabilité et sa sécurité, sur la base de notre intérêt légitime à le faire.

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel afin de vous adresser sa lettre d'information et vous fournir d'autres actualités et mises à jour.

Par exemple, en vous inscrivant à notre lettre d'information, nous vous communiquerons par e-mail des alertes sur l'actualité de Wikimédia CH et des mises à jour sur la vie communautaire de Wikimédia CH, en particulier sur nos activités et événements tels que des ateliers ou des stages de contribution à Wikipédia / Wikimédia, des activités et des événements proposés par nos membres dans le cadre de l'objectif statutaire de Wikimédia CH tels que le concours de photos open source. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour vous permettre de solliciter votre adhésion à Wikimédia CH.

Wikimédia CH est une association suisse. En tant qu'individu, vous pouvez adhérer à Wikimédia CH en tant que membre actif à condition de contribuer activement aux projets Wikimédia, par exemple en tant qu'auteur Wikipédia ou photographe pour Wikimédia Commons, et à condition d'adhérer et d'accepter les Statuts Wikimédia CH accessibles à l'adresse https://wikimedia.ch/wp-content/uploads/2021/01/bylaws-wikimedia-ch-05022020-fr-002.pdf.

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour vous permettre de faire un don à Wikimédia CH.

Dans certaines sections du site Web, nous pouvons traiter vos données à caractère personnel afin de vous permettre de faire un don à Wikimédia CH et de soutenir notre objectif associatif à but non lucratif, notre mouvement mondial qui soutient Wikipédia et les projets Wikimédia, ainsi que nos actions (voir https://donate.wikimedia.ch/fr/index.html?fromindex=1&lang=en).

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour vous proposer des offres d'emploi au sein de Wikimédia CH.

Dans une certaine section du site Web, nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour vous permettre de consulter et de postuler à des offres d'emploi au sein de Wikimédia CH. Vos données à caractère personnel ne sont pas traitées au-delà du processus de recrutement, sauf si des lois et règlements contraires applicables ou notre intérêt légitime l'exigent.

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour fournir nos services aux bénévoles et aux institutions.

Nous offrons une large gamme de services pour accompagner les projets menés par des bénévoles qui ont apporté leur soutien à Wikimédia CH, ou pour les galeries, bibliothèques, archives, musées ou autres institutions, qui souhaitent partager leurs collections.

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel à des fins d'analyses internes et de statistiques.

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel, en particulier les données relatives à votre utilisation de notre site Web et à vos préférences (par exemple, le contenu auquel vous avez accédé, la date et l'heure d'accès et vos préférences), afin d'améliorer le site Web et de mener des analyses et des statistiques internes. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Vous trouverez des informations supplémentaires dans la section relative à l'utilisation des cookies à cette fin, y compris sur la manière dont les données collectées sont conservées.

7. Communication aux tiers

Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel à des tiers si cela s'avère nécessaire pour le bon fonctionnement du site Web ou comme indiqué ci-dessous.

Nous pouvons communiquer vos données à caractère personnel à des tiers dans le cadre de l'exploitation du site Web et à des sous-traitants tels que des fournisseurs de systèmes informatiques, des fournisseurs de services du Cloud, des fournisseurs et des consultants de bases de données, y compris RaiseNow. RaiseNow (https://www.raisenow.com) est une plateforme de paiement électronique certifiée et de collecte de dons spécialement dédiée aux organismes sans but lucratif et aux organisations caritatives, permettant d'effectuer des transactions de manière 4 | 6 simple et sécurisée. RaiseNow garantit que les paiements par carte de crédit et de débit sont sécurisés, tant pour nous que pour le titulaire de la carte.
Nous pouvons également vous permettre d'utiliser des services tiers directement à partir du site Web, notamment par le biais de plug-ins sociaux de Flickr, Facebook et Twitter, auquel cas vous reconnaissez que les opérateurs tiers de ces services peuvent accéder à certaines de vos données à caractère personnel en relation avec le site Web.
Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel à tout tiers à qui nous cédons ou transférons l'un de nos droits ou obligations.
Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel aux tribunaux compétents ou aux organismes de contrôle ou de réglementation, lorsque nous sommes contraints de divulguer vos données à caractère personnel, conformément à toute loi, réglementation ou ordonnance applicable.
Dans les contextes susmentionnés, aux sections 7.1 et 7.2, le site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Internet. Veuillez noter que la présente Politique de confidentialité ne s'applique pas aux pratiques de toute société ou de tout individu que nous ne contrôlons pas, ni à tout autre site Internet pouvant être lié à notre site Web. Vous devez soigneusement vérifier les politiques de confidentialité de tout autre site Internet que vous visitez à partir de notre site Web pour en savoir plus sur leurs pratiques en matière d'information et de confidentialité. Dans ces contextes, la collecte et l'utilisation de vos données à caractère personnel seront régies par la politique de confidentialité de cette autre tierce partie ou de ce site Internet. Nous ne sommes pas tenus responsables de leurs pratiques en matière de confidentialité.
Nous pouvons transférer certaines de vos données à caractère personnel, en particulier l'adresse IP et/ou d'autres identifications d'utilisateur pour vos appareils, aux fournisseurs tiers de ces solutions, qui traiteront ces données conformément à leurs propres politiques internes de protection des données et de confidentialité.

8. Transfert à l’international

Vos données à caractère personnel sont stockées en Suisse et/ou dans l'Union européenne mais peuvent, dans certaines circonstances, être divulguées dans d'autres pays.

Nous stockons et traitons vos données à caractère personnel en Suisse et/ou au sein de l'Union européenne.
En principe, nous ne transférons pas vos données à caractère personnel vers d'autres pays et ne les rendons pas disponibles dans ces pays. Néanmoins, dans certaines circonstances, notamment dans le cadre des activités de nos sous-traitants, vos données à caractère personnel peuvent être divulguées et transférées vers d'autres États, provinces, pays ou autres juridictions gouvernementales, toujours dans le respect de la présente Politique de confidentialité, qui ne garantissent pas nécessairement le même niveau de protection des données à caractère personnel que la Suisse et l'Union européenne ou un niveau adéquat (par exemple, nous utilisons les services de Flickr, Facebook et Twitter, qui sont situés aux États-Unis, où vos données peuvent être accessibles). Dans ce cas, nous veillerons à ce que des garanties appropriées soient mises en place, conformément aux lois applicables en matière de protection des données, par exemple en nous appuyant sur les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.
Si vous nous transférez vos données à caractère personnel, vous acceptez spécifiquement cette divulgation et ce transfert à l’international.

9. Cookies et technologies similaires

Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires en relation avec le site Web.

Un cookie est un petit fichier texte qui est transféré et stocké sur votre appareil électronique. Par exemple, nous utilisons des cookies ou d'autres outils d'analyse pour mesurer le flux de visiteurs et l'utilisation du site Web et de ses fonctions distinctives, ainsi que d'autres utilisations diverses.
Nous utilisons divers types de cookies ou d'autres technologies similaires dont certains sont susceptibles de traiter automatiquement des données directement sur vos appareils et/ou de nous transférer des données à caractère personnel vous concernant.
Vous trouverez la liste des cookies que nous utilisons en relation avec le site Web et leur description sur la page de Gestion des cookies du site Web.

Vous pouvez gérer les cookies et technologies similaires à partir des paramètres de votre navigateur et/ou de vos appareils, ainsi qu'à partir de l'interface disponible sur le site Web.

Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient stockés sur votre appareil, vous pouvez configurer votre navigateur Internet ou votre appareil pour refuser et/ou restreindre les cookies. Vous pouvez également paramétrer l'utilisation des cookies sur la page de Gestion des cookies du site Web. Cependant, certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et son utilisation peut être altérée ou empêchée en refusant ces cookies.
Pour en savoir plus, veuillez consulter https://www.allaboutcookies.org/fr/. Veuillez consulter les sections d'aide à l'utilisateur de votre navigateur Internet ou de votre appareil électronique pour obtenir des instructions spécifiques sur la gestion des cookies.

Pourquoi et comment nous utilisons les cookies et d’autres technologies similaires?

Ces technologies visent généralement à effectuer un suivi et à analyser vos interactions avec le site Web et/ou à nous permettre d'améliorer le site Web et ses fonctionnalités, notamment par une personnalisation du site Web et des services connexes, en fonction de vos interactions.
Nous utilisons également des cookies et des technologies similaires pour mesurer et suivre le flux et l'utilisation du site Web, ainsi que ses performances.
Certains cookies sont conservés dans votre appareil électronique uniquement pendant la durée de votre accès et de votre utilisation du site Web, tandis que d'autres y restent pendant une période plus longue, spécifiée ou non.
Les cookies sont généralement divisés en quatre catégories:

Les cookies nécessaires. Certains cookies sont placés sur vos appareils électroniques pour permettre l'utilisation du site Web, en fournissant des fonctions de base telles que la navigation sur les pages et l'accès à des zones sécurisées. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ce type de cookies.
Les cookies de préférences. Certains cookies permettent au site Web de se souvenir des choix effectués par les personnes, par exemple le nom d'utilisateur, la langue ou la taille du texte. Ces cookies sont connus sous le nom de « cookies de fonctionnalité » et contribuent à améliorer l'expérience d'une personne sur le site Web en fournissant un service plus personnalisé.
Les cookies d’analyse. Les cookies d’analyse, tels que ceux liés à Google Analytics, aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le site Web en collectant et en rapportant des informations de manière anonyme.
Les cookies de marketing. Ces cookies sont utilisés pour mieux comprendre les intérêts des utilisateurs et pour afficher des publicités plus pertinentes.

10. Vos droits

Vous avez le droit d'accéder à vos données à caractère personnel que nous traitons et pouvez demander, sans s'y limiter, qu'elles soient supprimées, mises à jour ou rectifiées.

Sauf disposition contraire de la loi, vous avez le droit de savoir à tout moment si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez nous contacter pour connaître le contenu de ces données à caractère personnel, vérifier leur exactitude et demander qu'elles soient complétées, supprimées, mises à jour ou rectifiées. Vous avez également le droit de nous demander de cesser de traiter toute donnée à caractère personnel qui aurait été obtenue en violation de la loi applicable, et de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour tout autre motif légitime.
Lorsque nous comptons sur votre consentement pour traiter vos données à caractère personnel, nous chercherons à obtenir votre consentement libre et spécifique en vous fournissant des indications informées et sans ambiguïté concernant vos données à caractère personnel. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Vous avez également le droit de demander la portabilité de vos données à caractère personnel, c'est-à-dire que les données à caractère personnel que vous nous avez fournies vous soient 6 | 6 restituées ou soient transférées à la personne de votre choix, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, sans opposition de notre part et sous réserve de ses obligations de confidentialité.

Vous êtes en droit de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente.

Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données compétente, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, en sus des droits décrits ci-dessus.
Bien que cela ne soit pas obligatoire, nous vous recommandons de nous contacter au préalable, car nous pourrions être en mesure de répondre à votre demande directement.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou une demande concernant le traitement de vos données à caractère personnel par nos soins, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@wikimedia.ch.